Beim googeln nach "Liaget" und "Kärntnerisch" bin ich auf ein Wörterbuch "Kärntnerisch - Deitsch" gestoßen. villacher.net/weatabuach/wbuach.asp?pageno=3&autor=fs%20jule Dort wird "Liaget" als Harz der Lärche (natürlich nicht der Lerche!) verzeichnet. Insofern würde "Larix" schon in die richtige Richtung deuten. Den "Wipferlsaft" kenne ich als Tannenspitzensirup (gegen Husten, oft auch als Tannenspitzenhonig bezeichnet). Das (oder der? oder die?) Liaget ist aber nicht süß. Die Dame hat mir noch e…
Hallo zusammen, neulich hat mir eine Kundin, die aus Kärnten stammt, von einem Stoff namens "Liaget" oder so ähnlich erzählt. Sie kennt diese Substanz von früher, weiß aber nicht mehr genau, wofür es verwendet wird. Irgendwas im Bereich Volksmedizin. "Liaget" sieht dunkel aus, wird vermutlich aus Bäumen gewonnen (Harz?), bleibt flüssig und dickt nicht ein. So ihre Erinnerung. Wer kann meine Wissenslücken füllen? Servus Josef